Avant d’être autrice et illustratrice d’albums, Anete Melece réalise des films d’animation. Ainsi, Kiosque est-il un album adapté d’un court métrage qui lui valut plusieurs prix. À noter, la chose n’est pas courante, que ce texte est traduit du letton puisqu’Anete est native de Lettonie, petit pays situé entre la Lituanie et l’Estonie, sur la rive de la mer …